Mother told by judge to learn English reunites with daughter
Wilson County Juvenile Court Judge Barry Tatum granted Victoria Luna, 18, permanent custody of her 3-year-old on Monday, one week after putting off action in a similar case where Tatum also ordered a different immigrant to learn English or face permanently losing custody of her daughter.
During a January hearing, Tatum told Luna, accused of child neglect, she had to learn English and use birth control to maintain custody of her daughter.
One of Luna’s attorneys, Julie Rowland, told Tatum on Monday that her client had taken some English classes and state social workers recommended the child be returned to her.
Rowland said the language requirement remained in Tatum’s formal court order as a recommendation and the birth control order was eliminated by the court.
Tatum relented on a similar English-speaking requirement in the other case last week. After telling Felipa Berrera during a closed hearing in October that she would need to show basic English proficiency when she returned to court in six months, the judge didn’t make her answer questions in English last week.
Tatum said then he did not have jurisdiction to set a trial to decide whether to terminate Berrera’s parental rights because a separate custody case is now in Circuit Court.
A May 12 hearing is set on Berrera’s appeal to regain custody of her 11-year-old daughter, who has said her mother hit her and yanked her ear.
———
Information from: The Lebanon Democrat, http://www.lebanondemocrat.com
